NINTENDO Switch2 → Nintendo Switch 2|任天堂


Hiragana

任天堂(にんてんどう)は2025年6月5日、新型(しんがた)ゲーム機(き)「Nintendo Switch 2(スイッチツー)」を世界中(せかいじゅう)で同時(どうじ)に発売(はつばい)しました。

新(あたら)しいスイッチ2は、7.9インチの高精細(こうせいさい)な画面(がめん)、改良(かいりょう)されたジョイコン、音声(おんせい)とビデオチャット機能(きのう)を搭載(とうさい)しています。

価格(かかく)はアメリカで449.99ドル、日本(にほん)では約(やく)6万5千円(えん)です。発売日(はつばいび)には、多(おお)くのファンが店舗(てんぽ)に行(い)き、列(れつ)を作(つく)りました。

「マリオカート ワールド」や「ゼルダの伝説(でんせつ)」の新作(しんさく)も同時(どうじ)に発売(はつばい)され、話題(わだい)になっています。

任天堂(にんてんどう)は、初年度(しょねんど)に1,500万台(まんだい)の販売(はんばい)を目標(もくひょう)としています。


Kanji

任天堂は2025年6月5日、新型ゲーム機「Nintendo Switch 2」を世界中で同時に発売しました。

新しいスイッチ2は、7.9インチの高精細な画面、改良されたジョイコン、音声とビデオチャット機能を搭載しています。

価格はアメリカで449.99ドル、日本では約6万5千円です。発売日には、多くのファンが店舗に行き、列を作りました。

「マリオカート ワールド」や「ゼルダの伝説」の新作も同時に発売され、話題になっています。

任天堂は、初年度に1,500万台の販売を目標としています。


Translation

في 5 يونيو 2025، أطلقت شركة نينتندو جهاز الألعاب الجديد “نينتندو سويتش 2” في جميع أنحاء العالم في وقت واحد.

يتميز “سويتش 2” بشاشة عالية الدقة بحجم 7.9 بوصة، ووحدات تحكم “جوي-كون” المحسّنة، ووظيفة الدردشة الصوتية والمرئية.

يبلغ سعر الجهاز 449.99 دولارًا في الولايات المتحدة، وحوالي 65,000 ين في اليابان. في يوم الإطلاق، ذهب العديد من المعجبين إلى المتاجر وشكلوا طوابير طويلة.

تم إطلاق ألعاب شهيرة مثل “ماريو كارت وورلد” ونسخة جديدة من “أسطورة زيلدا” في نفس الوقت، مما جذب انتباهًا كبيرًا.

تخطط نينتندو لبيع 15 مليون وحدة في العام الأول.


Keywords

語句読み仮名アラビア語訳例文訳例文
発売はつばいإطلاق新しいゲームが発売された。تم إطلاق لعبة جديدة.
新型しんがたطراز جديد新型のゲーム機です。هذا جهاز جديد.
高精細こうせいさいدقة عالية高精細の画面があります。تحتوي على شاشة بدقة عالية.
改良かいりょうتحسينコントローラーが改良されました。تم تحسين وحدة التحكم.
音声おんせいصوت音声チャットができます。يمكن استخدام الدردشة الصوتية.
機能きのうوظيفة新しい機能が追加されました。تمت إضافة وظيفة جديدة.
価格かかくسعر価格は高いです。السعر مرتفع.
れつطابورファンが列を作りました。شكّل المعجبون طوابير.
話題わだいموضوع حديث話題のゲームです。هذه لعبة شائعة الآن.
目標もくひょうهدف目標は1,500万台です。الهدف هو 15 مليون وحدة.

Questions

  1. 任天堂(にんてんどう)はいつスイッチ2を発売(はつばい)しましたか?
     متى أطلقت نينتندو سويتش 2؟
     答え(日本語):2025年6月5日です。
     الإجابة (بالعربية): في 5 يونيو 2025.
  2. スイッチ2にはどんな機能(きのう)がありますか?
     ما هي ميزات سويتش 2؟
     答え(日本語):高精細画面、改良ジョイコン、音声・ビデオチャットです。
     الإجابة (بالعربية): شاشة عالية الدقة، جوي-كون محسّنة، دردشة صوتية ومرئية.
  3. 任天堂(にんてんどう)の販売(はんばい)目標(もくひょう)は何台(なんだい)ですか?
     ما هو هدف مبيعات نينتندو؟
     答え(日本語):1,500万台です。
     الإجابة (بالعربية): 15 مليون وحدة.